© copyright 2024

Sin adornar la conducta. 2021
Without Embellishing Conduct. 2021

/ESP/

Sin adornar la conducta articula un dispositivo como representación de una trayectoria y contextualización de esta misma producción. La exposición presenta la instalación “La nada la nada la…” en referencia a la obra 300 Intencions: Notionum Locus, complementada en sus márgenes por trece libros de artista, así como otras publicaciones y ediciones limitadas. Los libros se acompañan de pequeñas piezas-vestigios de proyectos elaborados durante más de treinta años de trayectoria.

La realidad difícilmente verificable se yuxtapone con sus interpretaciones, los vacíos ideológicos y
la colisión de códigos cercanos a lo mediático, reivindicando un nuevo escenario que explique las
situaciones de canibalismo y amable depredación cultural entre contextos imaginarios o ficciones.

/ENG/

Without Embellishing Conduct is the articulation of a device as the representation of a trajectory and the contextualisation of this same production. The exhibition features the installation "La nada la nada la..." [Nothing Nothing No], a reference to the work 300 Intentions: Notionum Locus, complemented in the margins by thirteen artist's books and other publications and limited editions. The books are accompanied by small pieces-cum-vestiges from projects created over a career spanning more than thirty years.

Difficult to verify, reality is juxtaposed by its interpretations, ideological vacuums and the collision of
codes which border on the mediatic, proclaiming a new scenario that explains situations of
cannibalism and kind-hearted cultural depredation between imaginary contexts or fictions.